Exemples d'utilisation de "Operations" en anglais avec la traduction "операция"

<>
Run operations scheduling [AX 2012] Выполнение планирования операций [AX 2012]
Special deputy operations and plans. Отдел специальных операций.
Operations scheduling and master planning Планирование операций и сводное планирование
Initiate custom operations and workflows. Инициирование настраиваемых операций и workflow-процессов.
Operations scheduling considers the following: При планировании операций учитывается следующее:
Resources are assigned to operations Ресурсы назначены операциям
Regulations for Non-Trading Operations Регламент осуществления неторговых операций
Warehouse operations overview [AX 2012] Обзор складских операций [AX 2012]
Click Retail > Setup > POS > Operations. Щелкните Розница > Настройка > POS > Операции.
User Load and MAPI Operations Пользовательская загрузка и операции MAPI
About operations scheduling [AX 2012] О планировании операций [AX 2012]
Trading operations history and news поддержка истории торговых операций и новостных потоков
Correspondence instruction in peacekeeping operations Программа заочного обучения по операциям по поддержанию мира
Setup if you use operations Настройте, если используются операции
Example 1 - Backflushing on operations Пример 1 - Обратный учет по операциям
2. Suspicious Non-Trading Operations 2. Сомнительные неторговые операции
Destination folder GUID for move operations. Идентификатор GUID папки назначения для операций перемещения.
Set up production parameters – Operations parameters Настройка параметров производства. Параметры операций
Destination folder path for move operations. Путь к папке назначения для операций перемещения.
Process gift card operations as prepayments. Обработка операций с подарочными картами как предоплат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !