Exemples d'utilisation de "Record" en anglais avec la traduction "записывать"

<>
Enter or record your message. Введите или запишите сообщение.
Use webcam to record video Как записывать видео с помощью веб-камеры
Winner gets a record deal. Победитель сможет записать альбом.
Winner get a record deal. Победитель сможет записать альбом.
Gunnar, you wanna record that song. Гуннар, ты хочешь записать эту песню.
Where did he record that album? Где он записывал тот альбом?
Record letter of credit margin payments. Записывать выплаты маржи по аккредитивам.
Game DVR does not record a clip DVR для игр не записывает игровые видеоролики
Take a photo or record a video. Сделайте фотографию или запишите видео.
Kelly Clarkson wants to record my song! Келли Кларксон хочет записать мою песню!
Record and stream from the YouTube Gaming app. Позволяет записывать и транслировать контент в приложении "YouTube Гейминг".
On a phone call that we'd record. Позвоните ему, а мы запишем.
And you put it in the hospital record? И вы записали это в её карту?
Start the game you want to record from. Запустите игру, которую нужно записать.
They came home to record a new album. Они вернулись записывать новый альбом.
Maybe I'll go record a new album. Может быть я запишу новый альбом.
To record lap times, tap stopwatch_lap_icon. Чтобы записать время с начала отсчета, коснитесь элемента stopwatch_lap_icon.
Record the log file names reported in step 8. Запишите имена файлов, полученные на шаге 8.
You can record your work absences in multiple ways. Можно записывать отсутствия на работе несколькими способами.
You can also record a video with multiple clips. Вы также можете записать видео с несколькими клипами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !