Exemples d'utilisation de "Rentals" en anglais avec la traduction "прокат"
Traductions:
tous442
аренда283
арендный83
прокат42
арендованный11
прокатный5
съемный3
рентный1
autres traductions14
Guy maxed out his credit card on boat and equipment rentals.
Парень превысил лимит по кредитной карте за лодку и прокат снаряжения.
I also no longer do videotape rentals or teach the Macarena.
Ещё я больше не даю кассеты на прокат и не учу макарене.
Estimated transaction revenue: Revenue derived from YouTube Rentals, which are available for select Partners.
Ориентировочный доход от транзакций: доход от проката роликов (доступно не всем партнерам).
Neebo Inc, which operates more than 250 campus bookstores, says textbook rentals have doubled since 2011.
Компания "Нибо Инкорпорейтид", которой принадлежит более 250 университетских книжных магазинов, сообщает, что объем проката книг вырос вдвое с 2011 года.
Watch purchases and rentals on your Xbox 360, Xbox One, Windows 10 device, Windows Phone, and on the web
Смотрите свои покупки и взятые в прокат фильмы на Xbox 360, Xbox One, устройстве под управлением Windows 10, Windows Phone и в Интернете
The Revenue Service has been established and a tax system instituted, which includes a service tax on restaurants, hotels, telecommunications and transport rentals.
Была создана Налоговая служба и внедрена система налогообложения, которая предусматривает, в частности, сбор налога на обслуживание с ресторанов, гостиниц, телекоммуникационных предприятий и агентств по прокату автомобилей.
For movie rentals, your movie will be available for the duration of the rental period after you start watching it for the first time. Purchases will be available to watch as many times as you like and don't expire.
Прокат начнется с момента первого просмотра, а приобретенные фильмы можно смотреть в любое время.
Rental vehicles (for the transport of disabled persons)
О прокате автомобилей (для перевозки лиц с ограниченными возможностями)
I checked with movers, airlines, car rental agencies.
Я проверила транспорт, авиалинии, агенства проката машин.
Click RENTAL HISTORY to restore movies you rented.
Для восстановления взятых напрокат фильмов щелкните ИСТОРИЯ ПРОКАТА.
I tracked that ghost to a car rental agency.
Я отследил призрака в агентстве по прокату автомобилей.
Zune Marketplace no longer supports rental or purchase of content.
Магазин Zune больше не поддерживает прокат и приобретение контента.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité