Exemples d'utilisation de "Soul" en anglais

<>
I never compromised my soul." Я никогда не шел на сделку с совестью».
Soul Searching in South Korea Самоанализ в Южной Корее
To jeremy "soul patch" simmons. Джереми "козлиная бородка" Симмонсу.
Hey, I like soul patches. Эй, мне нравятся бородки.
Friends in heart and soul. А настоящими сердечными и душевными друзьями.
Her soul mate was my grandfather. Самый родной для неё человек - это мой дедушка.
The Fight for Pakistan’s Soul Борьба за жизненные принципы Пакистана
Brevity is the soul of wit. Краткость — сестра таланта.
I'm keeping the soul patch. Я оставлю бородку.
I didn't say soul food. Мне не нужна Африканская еда.
You seem like a happy soul, Lorelei. Вы кажетесь счастливым человеком, Лорелея.
This is what we call soul food. Это то, что мы называем душевной пищей.
God rest his soul - and the son. Как отец, царство ему небесное, так и сын.
Eve Ensler: happiness in body and soul Ив Энслер о счастье телесном и душевном
Because Mummy approved, God rest her soul. Потому что мама одобрила, точнее, ее бог.
Why are you wandering here, oh restless soul? Ну, а, вы, что бродите, как неприкаянный?
You said funk was about soul and anger. Вы сказали, что фанк - это и душевность, и злость.
No postman, no milkman, not a solitary soul! Ни почтальона, ни молочника, вообще никого!
Just simple villagers who never harmed a soul. Это простые крестьяне, которые и мухи не обидели.
Because rice balls are the Japanese soul food. Потому что они - истинно японская еда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !