Exemples d'utilisation de "TVs" en anglais
Traductions:
tous1258
телевизор658
тв249
телевидение176
телевизионный113
телевизоры36
телик22
autres traductions4
Now hand me some of them flyers, and let's sell some TVs.
Подай мне флайеры, и давай-ка продадим парочку ТВ.
Today I believe Big Brother would find much more success brainwashing the masses with video games rather than just simply TVs.
Сегодня я верю в то, что Большой Брат, с большим успехом будет промывать людям мозги при помощи видео игр, чем просто через телевидение.
Note: For issues with specific models of cable set-top boxes, AV receivers, or TVs, visit the TV Hardware Information Xbox forum.
Примечание. Сведения о проблемах с определенными телеприставками, аудиовидеоприемниками или телевизорами см. на форуме Xbox, посвященном телевизионному оборудованию.
YouTube legacy apps on feature phones and TVs.
устаревшие приложения YouTube для телефонов и телевизоров;
Allow all devices on this network such as TVs and game consoles to play my shared content
Разрешить всем устройствам в этой сети, таким как ТВ и игровые приставки, воспроизводить мое общее содержимое
It would likely be the largest TV audience in the history of broadcasting and far greater than the moon landing, if only because access to TVs is so much greater now.
— Вероятно, это будет самая большая телевизионная аудитория с момента начала телевизионного вещания, и количество зрителей будет намного больше, чем в момент посадки на Луну — хотя бы потому, что сегодня значительно больше людей имеют доступ к телевидению.
It does so, by allowing you to control your Xbox 360 DVD and CD playback, your media playback through Xbox Live or TV service on your Xbox 360 console, the Xbox Dashboard, and the power and volume controls for many TVs.
С его помощью можно управлять воспроизведением DVD-дисков и компакт-дисков, воспроизведением мультимедийного содержимого с помощью службы Xbox Live или телевизионной службы на консоли Xbox 360, панелью управления Xbox, а также включением, выключением и громкостью телевизоров многих моделей.
(Not all TVs and monitors have this setting.)
(Этот параметр есть не во всех телевизорах и мониторах.)
Note: Monaural (mono) TVs have only one audio jack.
Примечание. В монофонических телевизорах (моно) имеется только одно гнездо для аудиосигнала.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров.
Note: Monaural (mono) TVs have only one audio port.
Примечание. В монофонических телевизорах (моно) имеется только один порт для аудиосигнала.
Possible obstructions include TVs, cabinets, appliances, other electronics, and furniture.
Возможные препятствия — это телевизоры, шкафы, приборы, бытовая электроника или мебель.
Use your Kinect for Xbox 360 with front-projection TVs
Подключение Kinect консоли Xbox 360 к проекционному телевизору
Computer screens and TVs can display video at different brightness levels.
Экраны компьютера и телевизор могут показывать видео с разным уровнем яркости.
YouTube app on TVs including Xbox, Android TV, PlayStation, and Chromecast.
приложения YouTube для телевизоров, включая Xbox, Android TV, PlayStation и Chromecast;
A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.
Несколько лет назад Gateway решил выпускать плоскоэкранные телевизоры.
An illustration shows two Xbox consoles and TVs side by side.
На иллюстрации показаны рядом две консоли Xbox и телевизоры.
It works with both high-definition and standard TVs and monitors.
Он работает с телевизорами и мониторами как высокой, так и стандартной четкости.
However, not all high-definition TVs, monitors, or adapters support this protocol.
Однако не все мониторы, адаптеры и телевизоры высокой четкости поддерживают этот протокол.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité