Exemples d'utilisation de "Useful" en anglais avec la traduction "полезный"

<>
Average Useful Volume of wagon Средний полезный объем грузового вагона
"We want to be useful." — А мы хотим быть полезными».
Why is corruption economically useful? Почему же коррупция является полезной для экономики?
Iron is a useful metal. Железо полезный метал.
Guest keys are useful when: Гостевые коды полезны в следующих случаях.
Such changes would undoubtedly be useful. Данные изменения, несомненно, полезны.
This information can be useful later. Эта информация может оказаться полезной в будущем.
Tom gave Mary some useful information. Том дал Мэри полезную информацию.
What makes technology useful and usable? Что делает технологию полезной и используемой?
Percentages are useful for evaluating changes. Проценты полезны для оценки изменений.
And that is very useful information. И это очень полезная информация.
Two measures would be particularly useful. Особенно полезны могут быть две меры.
So very small, but very useful. Очень маленькие, но очень полезные частицы.
It is very useful in certain circumstances. Это очень полезно в определенных обстоятельствах.
Sometimes, the wrong friends can be useful. Иногда "ложные" друзья могут быть полезны.
Some of these innovations would be useful. Некоторые из этих новшеств были бы полезными.
96 percent of them found it useful. 96% из них расценили её как полезную.
Not all of those books are useful. Не все из этих книг полезны.
This will be useful for budgeting purposes. Эти данные будут полезны при обсуждении бюджета.
Such a test might prove highly useful. Подобный тест может оказаться крайне полезным.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !