Exemples d'utilisation de "abandoned" en anglais avec la traduction "забрасывать"
Traductions:
tous1403
отказываться498
бросать186
оставлять148
забрасывать117
заброшенный108
брошенный98
покидать76
autres traductions172
The plant’s abandoned, incomplete buildings still stand.
Станция была заброшена, но недостроенные здания и сооружения стоят до сих пор.
An abandoned industrial park outside of Akron, Ohio.
На заброшенном промышленном парке в Акроне, штат Огайо.
And I saw what looked like an abandoned vehicle.
И я увидел что-то похожее на заброшенный автомобиль.
Even current EU members feel abandoned by the Union:
Даже сегодняшние члены ЕС чувствуют себя заброшенными Союзом:
We saw him at the abandoned doll factory tonight.
Мы видели его на заброшенной кукольной фабрике сегодня.
Am I in the wrong abandoned water pumping station?
Неужели я ошибся заброшенной водонапорной станцией?
The law enforcement officials emerging from an abandoned railway car.
Сотрудники правоохранительных органов, выходящие из заброшенного ж / д вагона.
He was trying to move some abandoned buildings down in soma.
Он хотел снести заброшенные дома в районе Сома.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité