Exemples d'utilisation de "am" en anglais

<>
Oh dear, I am sorry. Боже мой, мне жаль.
I am honoured to speak on energy and the environment. Я имею честь сделать заявление по вопросу об энергии и окружающей среде.
No, I am fine right here. Нет, мне и тут хорошо.
1961 Diploma (equivalent to MA) in Theology and Philosophy, Philosophisch-Theologische Hochschule, Frankfurt am Main, Germany 1961 год Диплом (эквивалент степени магистра) по специальности " философия и теология ", Philosophisch-Theologische Hochschule, Франкфурт-на-Майне, Германия.
I am in a hurry. Я спешу.
No, thanks. I am tired. Не, спасибо. Я устал.
I am able to read English. Я могу читать по-английски.
I am very sorry, Largo. Мне очень жаль, Ларго.
I am married to the president! Я замужем за президентом!
And I am dying to cut your hair. Я умру, подстригая твои волосы.
I am interested in music. Я интересуюсь музыкой.
I am used to no choice." потому что я привык к отсутствию выбора".
I am stuck in horrendous traffic. Я застряла в ужасной пробке.
I am in love with her. Я и сейчас люблю её.
I am allergic to latex. У меня аллергия на латекс.
Whatever happened between us, I am to blame. Что бы ни случилось между нами, виноват я.
I am married and I have two sons. Я женат и у меня двое сыновей.
I am sorry I cannot write a more encouraging letter. Очень сожалею, что не могу пока написать ничего более обнадеживающего.
"I am very sorry," he said to startled onlookers. очень сожалею" - говорил он пораженным зрителям.
I am sick of carrying this team and not getting the recognition I deserve. Я устал беспокоится за нашу команду не получая заслуженного признания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !