Exemples d'utilisation de "at the same time" en anglais avec la traduction "одновременно"

<>
They started at the same time. Они начали одновременно.
Cuts and cauterizes at the same time? Режет и прижигает одновременно?
Delete multiple quotations at the same time. Удаление нескольких предложений одновременно.
Sweety and meaty at the same time. Сладкий и мясной одновременно.
Shower and bath at the same time! Душ и ванна одновременно!
Run fewer programs at the same time Ограничение числа одновременно работающих программ
Create multiple quotations at the same time. Создание нескольких предложений одновременно.
I eat and read at the same time. Я ем и читаю одновременно.
Clotting and thinning, all at the same time. Тромбы и разжижение, все одновременно.
Illness and therapy began at the same time. Болезнь и лечение начались одновременно.
And they all operate at the same time. И они все работают одновременно.
Don't all speak at the same time. Не говорите все одновременно.
He can do both at the same time. Он может делать два дела одновременно.
You will talk and show at the same time. Вы скажете и одновременно покажете.
it can occupy multiple states at the same time. Потому что мозг - это первый в мире полнофункциональный квантовый компьютер, который может пребывать в нескольких состояниях одновременно.
So they're both ringing at the same time. То есть они оба звонят одновременно.
Can't use multiple accounts at the same time Почему не удается использовать несколько аккаунтов одновременно
Only 12 segments are displayed at the same time. Отображаются только 12 сегментов одновременно.
Creamsicle and turkey gravy, not at the same time. Фруктовый лед и подлив для индейки, не одновременно.
View two or more worksheets at the same time Просмотр двух или более листов одновременно
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !