Exemples d'utilisation de "blue guide" en anglais

<>
To guide people to take an action, an ad's call-to-action button will be highlighted in blue after a person shows interest in the ad. Чтобы стимулировать людей на совершение действия, кнопка с призывом к действию в рекламе будет выделена синим цветом после того, как человек проявит интерес к рекламе.
That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.
He acted as my guide. Он был моим проводником.
He's a blue blood. Он голубых кровей.
Can I hire a guide who speaks Japanese? Я могу нанять гида, который говорит по-японски?
Do you know why the sky is blue? Знаешь, почему небо синее?
I would like to have an english speaking guide. Я хотел бы иметь англоговорящего гида.
The blue sports car came to a screeching halt. Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил.
Advertising guide Рекламный справочник
Mary wants to paint her car bright blue. Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет.
We would like an English speaking guide. Мы бы хотели англоговорящего гида.
That blue dress suits you very well. Это синее платье тебе очень идёт.
The Essential Guide to Coping with This Common Problem." как справиться с этой распространенной проблемой".
I always feel blue on Mondays. Мне всегда грустно по понедельникам.
These measures are blatant breaches of the ground rules of democracy and will guide Egypt into a new dictatorship. Эти меры представляют собой явные удары по демократическим правилам игры и приведут египтян к новой диктатуре.
The girl in the blue coat is my daughter. Девочка в синем пальто - моя дочь.
Check out our buying guide and Ratings for digital cameras for both conventional and waterproof models. Посмотрите наше руководство покупателя и рейтинги цифровых камер как для традиционных, так и для водонепроницаемых моделей.
I painted the roof light blue. Я покрасил крышу в голубой цвет.
The guide contains information for schools on how to make faculty and staff aware of children's food allergies, and how to handle them should an allergic reaction occur. Руководство содержит информацию для школ о том, как повысить осведомленность преподавателей и обслуживающего персонала о пищевой аллергии у детей и как оказать помощь в случае возникновения аллергической реакции.
When it rains, she feels blue. Когда идёт дождь, она грустит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !