Exemples d'utilisation de "calling" en anglais avec la traduction "звонить"

<>
Where are you calling from? Откуда вы звоните?
Keeps calling the same number. Звонит на один и тот же номер.
I'm calling 911 now. Я звоню в 911 сейчас же.
" Why else am I calling? Зачем еще я звоню?
You try calling the number? Ты пытался звонить на этот номер?
I'm calling room service. Я звоню в обслуживание номеров.
CA: They really are calling? C.A. Действительно звонят?
Ding-dong, Don Draper calling Дин-Дон, звонит Дон Дрейпер
I'm calling them now. Я звоню им прямо сейчас.
I am calling a real taxi. Я звоню в настоящее такси.
I'm calling from the Curia. Я из курии звоню.
Hayden's calling her right now. Хэйден звонит ей прямо сейчас.
I'm calling your shift commander. Я звоню вашему начальнику смены.
Why are they calling my number? Почему они звонили на мой номер?
Pete's calling Roddy right now. Пит звонит Родди сейчас.
I'm calling child protective services. Я звоню в службу опеки.
I'm not calling that number. Я не буду звонить по этому номеру.
I was calling you for an hour. Я звонил (а) тебе в течении часа.
I was calling about the loquat tree. Я звонил по поводу дерева.
I am calling a Realtor right now. Я звоню риелтору прямо сейчас.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !