Exemples d'utilisation de "catch" en anglais avec la traduction "поймать"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1564 поймать474 ловить96 улов87 успевать55 садиться43 подхватывать29 схватывать27 захватывать23 вылавливать20 застукать15 вылов13 заболевать9 зацепка9 словить8 улавливать6 заражаться5 уличать5 заполучить5 отлавливать4 выгода4 вылавливаться4 расслышать3 защелка2 подлавливать2 подцеплять2 уцепиться2 хвататься1 захват1 отлавливаться1 изловить1 ловиться1 половить1 прием1 заскакивать1 залавливать1 наловить1 цеплять1 autres traductions601

afficher

They have to catch Zev. Они должны поймать Зева.

I'll catch you, Pooh. Я тебя поймаю, Винни.

Catch me if you can. Поймай меня, если сможешь.

You catch them on video. Главное поймать их на видео.

You want us to catch creel. Тебе нужны мы, чтобы поймать Крила.

Did you catch the first train? Ты поймал первый паровозик?

Maybe you can catch the rabbit. Может тебе и удастся поймать зайку.

We have to catch that armadillo. Мы должны поймать этого броненосца.

They called us to catch it. Они позвали нас, чтобы мы её поймали.

The police will never catch Papillon. Полиция никогда не поймает Папийона.

I got to catch the bus. Должен поймать автобус.

We got an armadillo to catch. Нам надо поймать броненосца.

No, you catch them on video. Главное поймать их на видео.

You never catch the Road Runner. Вы так и не поймали Дорожного бегуна.

We'll catch them at Rouen. Мы поймаем их в Руане.

I'll catch the beast myself. Я сама поймаю зверюгу.

How you gonna catch these varmints? И как поймать этих хищников?

They were trying to catch fish. Они пытались поймать рыбу.

He didn't catch the signal. Он не поймал сигнал.

Going undercover to catch a zucchini thief? Работаешь под прикрытием, чтобы поймать воришек цукини?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger