Exemples d'utilisation de "check" en anglais avec la traduction "чек"

<>
afficher
The Check layout form opens. Открывается форма Выходная форма чека.
I wrote out a check. Я выписала чек.
Accept a check as payment. Прием чека в качестве платежа.
Have you a blank check? У вас есть бланк чека?
The check layout is displayed. Отображается выходная форма чека при выводе на печать.
You never cashed the check. Ты не сможешь обналичить чек.
Tom asked for the check. Том попросил чек.
Give me a check number. Продиктуйте мне номер чека.
Cashier check, good as gold. Кассовый чек, надежен как скала.
Check fraud, grand theft, forgery. Мошенничество с чеками, крупные кражи, подделка документов.
Select the check to reverse. Выберите чек, который требуется сторнировать.
Approve and process check refunds. Утверждение и обработка возврата денежных средств по чеку.
Apply and remove check holds. Применение и удаление удержаний чеков.
1. Release a check hold 1. Снятие блокировки чека
Close the Check holds form. Закройте форму Удержания чеков.
Make a payment by check Платеж чеком
Check never came, is my point. Чек не приходил, вот о чем я.
Reverse a posted check [AX 2012] Реверсирование разнесенного чека [AX 2012]
And they will accept my check? И они примут мой чек?
The check is not immediately reversed. Чек реверсируется не сразу.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger