Exemples d'utilisation de "drive" en anglais avec la traduction "ехать"

<>
afficher
You drive your car to her cottage. Вы едете на машине к ее дому.
He is too drunk to drive home. Он слишком пьян, чтобы ехать домой.
We drive north to check them out. Мы едем на север с целью их проверки.
We couldn't drive over the ice blocks. Мы не могли ехать прямо через куски льда.
Better to drive than queue for train tickets Лучше ехать на машине, чем стоять в очереди за билетами
Pam, darling, could you drive a little faster? Пэм, дорогуша, ты не могла бы ехать побыстрее?
He can't drive in a straight line. Он не может ехать по прямой.
I'm not gonna go drive this thing. Не собираюсь я ехать за рулем этой хреновины.
I chose to drive, to clear my head. Я решил ехать на машине, проветрить мозги.
It is a short drive to the park. До парка ехать не далеко.
Why don't you drive with your car? Почему ты не едешь на своей машине?
A full battery comes on. And you drive on. загружаете полную, и едете дальше.
Right, I'm going to drive over to Halifax. Так, я еду в Галифакс.
It was on the radio on the drive over. Я слышал это по радио, когда ехал.
It can be a nasty drive over those moors. Весьма неприятно ехать через те торфяники.
We can drive on the wrong side of the road. Мы можем ехать по встречной полосе дороги.
From the pain you drive into the heart of me. От боли вы едете в самое сердце меня.
Just drive to the west Exit at the Old Wagon Wheel. Просто поезжай на запад и сверни у старых колес от телеги.
Had to drive out to some hotel in Alton, identify the body. Пришлось ехать в гостиницу в Элтоне, опознавать тело.
Man: You know, rather than drive today, I'm going to walk. Видео: Мужчина: Знаете, вместо того что бы ехать сегодня, я пойду пешком.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger