Exemples d'utilisation de "fire" en anglais avec la traduction "выстрелить"
Traductions:
tous4518
пожар995
огонь966
пожарный393
увольнять312
стрелять149
выпускать99
костер92
обстреливать91
выстрелить75
зажигать55
запускать48
стрельба28
огневой20
вести огонь15
огнестрельный14
вести стрельбу7
быть выпущенным7
палить7
выстреливать5
выгонять с работы3
загорание3
пуск2
вести обстрел1
зажигаться1
попадание1
обстреливаться1
autres traductions1128
Did the subjects fire before you discharged your weapon?
Субъекты открыли огонь раньше, чем вы выстрелили из своего оружия?
Your son did fire at Brooks and Ward yesterday afternoon.
Ваш сын выстрелил в Брукса и Ворда вчера днем.
We configure the tracking beam to the inverse frequency and fire.
Мы настроим тяговый луч на противоположную частоту и выстрелим.
I mean, most agents never even fire a weapon in anger.
В смысле, большинство агентов даже не выстрелили, они в ярости.
If there are no takers, someone will fire a gunshot in the air.
Если никто на это не поведется, кто-нибудь выстрелит в воздух.
What happens when you shoot fire at the owner of a deadly nadder?
Что случится, если вы выстрелите огнём в хозяина Злобного Змеевика?
Tell her to raise the black and fire two shots over our bow.
Скажи пусть поднимут черный флаг и выстрелят дважды перед носом нашего корабля.
He disabled the safety on his nail gun so it'll shoot rapid fire.
Сломался предохранитель на гвоздезабивном пистолете, и он выстрелил очередью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité