Exemples d'utilisation de "focused" en anglais avec la traduction "сосредоточиваться"
Traductions:
tous5987
сосредотачиваться1211
сосредоточиваться1192
сосредотачивать860
сфокусироваться250
ориентировать246
фокусироваться183
сфокусировать180
сосредоточенный65
фокусировать41
делать основной упор7
autres traductions1752
Stay focused on important emails by ignoring conversations.
Игнорируйте беседы, чтобы сосредоточиться на важных сообщениях электронной почты.
We are focused on making this technology better.
Мы сосредоточены на усовершенствовании этой технологии.
The Xbox Preview Program focused primarily on system updates.
Программа предварительного просмотра Xbox сосредоточена в основном на системных обновлениях.
Today, America is focused on unemployment and the deficit.
Сегодня Америка сосредоточена на проблемах безработицы и дефиците бюджета.
This 14-year-old lass, so calm and focused.
Четырнадцатилетняя девчонка, спокойная и сосредоточенная.
The statement was focused on the downside risks to growth.
Заявление было сосредоточено на рисках ухудшения экономического роста.
The inner circle shows the videos they're focused on.
Внутренний круг - на каких видео они сосредоточены.
Now they feel united and focused – and with good reason.
А сейчас они чувствуют себя едиными и сосредоточенными – и для этого есть повод.
Our attention was focused on preventing recession from turning into depression.
Наше внимание было сосредоточено на том, чтобы рецессия не переросла в депрессию.
See, by keeping my mind engaged, I'll become more focused.
Удерживая свой мозг напряженным, я становлюсь более сосредоточенным.
Like Xi and Modi, Jokowi is focused mainly on economic development.
Как Цзиньпин и Моди, Джокови сосредоточен в основном на экономическом развитии.
I should have stayed focused on Operation Mongoose, but Robin Hood.
Я должна была быть сосредоточена на Операции Мангуст, но Робин Гуд.
Innovation in the last century focused on processes, products, and services.
В прошлом веке инновации были сосредоточены на процессах, продуктах и услугах.
The electorate focused almost entirely on the question of electoral districts.
Внимание избирателей было практически полностью сосредоточено на вопросе избирательных округов.
Focused Inbox helps you focus on the emails that matter most.
Сортировка почты позволяет сосредоточиться на самых важных сообщениях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité