Exemples d'utilisation de "interest rates" en anglais

<>
RBA keeps interest rates unchanged РБА не изменил процентную ставку.
The Politics of Negative Interest Rates Политика отрицательной процентной ставки
2. Interest rates of central banks; 2. Процентные ставки центральных банков.
Slow Growth for US Interest Rates Медленный рост для процентных ставок в США
First, margin interest rates can vary widely. Во-первых, процентные ставки за плечо могут широко меняться.
Would Higher Interest Rates Boost US Growth? Поможет ли повышение процентных ставок росту экономики США?
Again, the answer is low interest rates. Опять же, ответом являются низкие процентные ставки.
(v) A decrease in interest rates and (v) снижения процентных ставок
indeed, interest rates could still fall further. более того, процентные ставки могут падать еще дальше.
The Long Mystery of Low Interest Rates Длительная загадка низких процентных ставок
Interest rates are traditionally low in Switzerland. В Швейцарии процентные ставки традиционно низки.
Their interest rates would be structurally higher. Их процентные ставки, структурно были бы выше.
Asia Session: The RBA cuts interest rates Азиатская сессия: RBA понизил процентные ставки
b) decisions by central banks on interest rates; b) объявление решений по процентным ставкам центральными банками или их комитетами;
From 1980 on, nominal interest rates fell dramatically. С 1980 года, номинальные процентные ставки драматически упали.
Low interest rates did not cause the bubbles. Низкие процентные ставки не стали причиной пузыря.
Both were reluctant to lower interest rates markedly. Обе структуры с неохотой шли на снижение процентных ставок.
US interest rates will be at normal levels; процентные ставки США достигнут нормального уровня;
Mortgages are available at outrageously high interest rates. Процентные ставки ипотечных кредитов чрезвычайно высоки.
In Brazil, interest rates remain close to 11%. В Бразилии процентные ставки остаются близкими к 11%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !