Exemples d'utilisation de "locations" en anglais avec la traduction "место"
Traductions:
tous4615
место1629
местонахождение757
местоположение655
расположение593
район203
районы145
размещение75
помещение52
локация22
месторасположение18
нахождение13
местожительство2
дислоцирование1
autres traductions450
Generic geographic locations (example: New York).
Общих географических мест нахождения (например, Москва).
greater numbers of participants from different locations
— большее количество участников из разных мест;
In the left menu, click Analytics > Playback locations.
Перейдите на вкладку YouTube Analytics и выберите Места воспроизведения.
Inventory locations – The places where inventory is kept.
Места хранения — области хранения запасов.
The Iranian enemy continued work at the following locations:
Неприятель на иранской стороне продолжал вести работы в следующих местах:
Record the rooms that you use at course locations.
Запишите аудитории, используемые в месте проведения курса.
How does publishing posts work within a locations structure?
Как публикация записей работает в структуре места?
Outlook saves backup information in a variety of different locations.
Outlook сохраняет резервные копии данных в разных местах.
We've got over 90 servers now in three locations.
У нас сейчас более 90 серверов в трех разных местах.
For example, lines and pages may break at different locations.
Например, разрывы строк и страниц могут находиться в других местах.
Iranian engineering units continued to work at the following locations:
Иранские инженерные подразделения продолжали вести работы в следующих местах:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité