Exemples d'utilisation de "long-time memory" en anglais
It has been a long time since I wrote you last.
Много времени прошло с тех пор, как я писал вам последний раз.
I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while.
Я очень давно не видел вас. Навещайте меня иногда.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Мне жаль, что я так долго тебе не писал.
It's been a long time since we last met.
Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.
Почти невозможно поверить, что все эти прекрасные вещи были созданы человеческими руками так давно.
It took a long time, but in the end I was able to convince him.
Это отняло уйму времени, но под конец я мог убедить его.
It's been a long time since I last spoke French.
Прошло много времени с тех пор, как я последний раз говорил по-французски.
Why didn't you come yesterday? I waited a long time for you.
Почему ты вчера не пришёл? Я тебя долго ждал.
It rained yesterday after it had been dry for a long time.
Вчера после долгого периода засушья был дождь.
It's been a long time since we last saw each other.
Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité