Exemples d'utilisation de "look" en anglais avec la traduction "поискать"
Traductions:
tous17242
выглядеть2926
посматривать1834
посмотреть1827
смотреть1764
взглянуть657
взглядывать492
изучать374
вид337
взгляд277
глядеть227
заглядывать189
смотреться80
ознакамливаться74
поискать72
присмотреться47
глянуть38
ознакомляться36
внешность30
выражение28
стиль23
взор19
засматриваться16
приглядывать14
присматриваться14
приглядевшегося3
поглазеть2
приглядываться2
сдаваться2
взирать2
ишь1
сдаться1
autres traductions5834
Look for "Contact", "About", or "Webmaster" page or link.
Поищите страницу или ссылку "Контакты", "О нас" или "Веб-мастер".
I've been thinking we should look at solved cases.
Я подумал, что мы должны поискать раскрытые дела.
Castle, can you look up the address to the roadhouse?
Касл, ты можешь поискать адрес придорожного бара?
You asked me to look into your stripper's cellphone?
Вы просили меня поискать телефон вашего стриптизера?
We asked Molesley to look out Matthew's old morning coat.
Мы попросили Мозли поискать старый фрак Мэттью.
Squirrels, for example, would show up, look for the peanut, go away.
Белка, к примеру, прибежит, поищет орешек, убежит.
Well, you hide in the hollow, I'll look for your Kyrle.
Ну ладно, прячьтесь в дупло, а я поищу вашего Кирле.
Look for an email from Google with the subject line "Google Verification Code."
Поищите сообщение с темой "Код подтверждения Google".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité