Exemples d'utilisation de "lower" en anglais avec la traduction "ниже"

<>
Standard of living is lower. Поскольку там уровень жизни ниже,
I felt lower than dirt. Я чувствую себя ниже плинтуса.
Now it is 150% lower. Теперь он на 150% ниже.
EUR/JPY could still extend lower EUR/JPY все еще может двигаться ниже
1. VIX can always go lower. а. VIX всегда может зайти еще ниже.
Buy Limit — lower than Bid price. Buy Limit — ниже цены "Bid".
Sell Limit — lower than Ask price. Sell Limit — ниже цены "Ask".
Sell Stop — lower than Bid price. Sell Stop — ниже цены "Bid".
Buy Stop — lower than Bid price. Buy Stop — ниже цены "Bid".
Today, the differential is much lower. Сегодня, разница значительно ниже.
You said lower, not sub-basement. Ты же сказал "понизить", а не ниже плинтуса.
Sell Stop — lower than Ask price. Sell Stop — ниже цены "Ask".
- Buy Limit — lower than Ask price. Buy Limit — ниже цены "Ask".
They're lower than us freaks. Они ниже, чем мы, фрики.
AUD/USD lower after RBA minutes AUD/USD увал ниже после заседания РБА
Which is lower than most Olympic athletes. Это ниже, чем у многих олимпийских спортсменов.
USD lower despite more hawkish Fed comments USD провалился ниже, несмотря на более ястребиные комментарии ФРС.
Lower resolution pictures have a smaller file size. Чем ниже разрешение, тем меньше размер файла.
A lower value indicates a more preferred route. Чем ниже значение, тем предпочтительнее будет маршрут.
Growth was not revised lower for this year. Рост не был пересчитан ниже на этот год.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !