Exemples d'utilisation de "may" en anglais avec la traduction "мочь"

<>
afficher
You may not redistribute stories. Вы не можете распространять истории.
May I use the toilet? Могу я воспользоваться туалетом?
This may resolve the attack. Это может остановить атаку.
It may rain around noon. Около полудня может пойти дождь.
I may drive you home. Я могу подвезти Вас до дома.
But that may be changing. Но такая ситуация может измениться.
May I see you home? Могу ли я Вас проводить?
Geographic driving restrictions may apply. Могут применяться географические ограничения вождения.
Temporary differences may be either Временная разница может быть либо:
Systems Biology May Provide Answers.” Системная биология может дать ответ”.
AUDJPY may be heading higher Пара AUD/JPY может продвинутся выше
All deuces may now enter. Все двойки могут теперь войти.
We may look like pansies Может, мы и выглядим как гомики
May I cut in here? Могу ли я вмешаться в разговор?
It may come in useful. Эта четверть часа может пригодиться.
Enjoy life while you may. Наслаждайся жизнью, пока можешь.
You may carry on, commander. Можете приступить к своим обязанностям, командор.
Mr Trotter, you may proceed. Мистер Троттер, Вы можете приступить.
You may have a gingerbread. Можешь взять имбирное печенье.
No Caster may reverse death. Заклинатель не может обратить Смерть.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger