Exemples d'utilisation de "move" en anglais avec la traduction "двигать"

<>
Mercer's on the move. Мерсер начал движение.
Making exact price move predictions Создание точного прогноза движения цены
number_1 Initial move upwards number_1 Первоначальное движение цены вверх.
Move on . In fact . Concern . движение продолжается.
Outcome of a Bullish Move Результат бычьего движения
Shift ⇧ + Move mouse downward gesture Shift ? + Движение мыши вниз
Move mouse to the right gesture Движение мыши вправо
Move mouse upwards, then downwards gesture Движение мыши вверх, потом вниз
Did you move the paperweight, Louisa? Луиза, ты двигала пресс-папье?
Faculty are on the move, too. Профессорско-преподавательский состав тоже в движении.
America’s Move to Faster Growth Движение США к более быстрому росту
Any upside move produces a profit. Любое движение вверх даст прибыль.
Up, don't move the wrist. Поднимите, не двигая запястье.
Move mouse up, then down gesture Движение мыши вверх, потом вниз
number_4 Continuation of move upwards number_4 Продолжение восходящего движения.
Global capital is on the move. Мировой капитал в движении.
Move mouse to the left gesture Движение мыши влево
Forward, don't move the wrist. Теперь вперед, запястьем не двигаем.
Basically he can only move his head. Он может двигать только головой.
Try not to move your head, adam. Постарайся не двигать головой, Адам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !