Exemples d'utilisation de "original" en anglais avec la traduction "исходный"

<>
Add the original over here. Добавьте исходный документ сюда.
Initiate original customer invoice posting Инициировать разноску исходной накладной клиента
Create an original project budget Создание исходного бюджета проекта
Approve – Locks the original budget. Утвердить — блокировки исходного бюджета.
Delete an original sales order. Удалить исходный заказ на продажу.
We have the original Castor DNA. У нас есть исходная ДНК Кастора.
The original is still available, too. Исходное видео также остается доступно.
Unless you have the original cypher. Если только нет исходного шифра.
What's that, the Castor Original? В смысле, у исходного Кастора?
The sender of the original message. Отправитель исходного сообщения.
You cannot delete the original line. Исходную строку удалить нельзя.
Saving items in the original folder Сохранение сообщений в исходной папке
Delete an original sales-order line. Удалить строку исходного заказа на продажу.
The original period will continue to exist. Исходный период продолжает существовать.
2012-STD is the original costing version. 2012-STD — это исходная версия цены.
Return a tab to its original position Вернуть вкладку в исходное положение
Verify the original mailbox receives the reply. Убедитесь, что ответ доставлен в исходный почтовый ящик.
Automatically record responses in the original item Автоматическая запись ответов на исходный элемент
Native - Displays content at its original resolution. Исходный - Контент отображается в исходном разрешении.
The Subject field of the original message. Поле "Тема" исходного сообщения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !