Exemples d'utilisation de "pray" en anglais

<>
Today is Friday, they pray. Сегодня пятница, у них намаз.
The Seventh-Day Adventists pray. Адвентисты седьмого дня тоже.
I pray I serve you well. Я клянусь служить вам верой и правдой.
Nay, pray you, throw none away. Нет, прошу вас, ничего ни бросайте.
Let's pray you find a solution. Будем надеяться, вы найдёте решение.
We had 'Pir Habbab' pray for him. Мы читали молитву "Пир Хаббаб".
She rings a bell and stops to pray. Она звонит в колокольчик и останавливается для молитвы.
Each rosary we pray strengthens our fighting spirit. Каждое повторение молитвы укрепляет наш боевой дух.
I pray you, who is that fiery wench? Молю вас, скажите, кто эта пылкая девка?
Let's pray that nothing hits that unit. Надеюсь, с юнитом ничего не случится.
I like a little buzz before I pray. Я люблю курнуть перед молитвой.
I pray that I'm made quarterback again. Я прошу, чтобы я снова стал квотербеком.
Pray you never meet me again, Ditchwater Sal. И никогда больше не попадайся мне, Болотная Сэл.
Is the highest position a slave can pray for. Это - самое высокое положение, к которому может стремиться раб.
Reverend Willis used to call it "pray by numbers" Преподобный Уиллис называл это "Пошаговой молитвой"
And I pray, ah, Gad, for a miracle for him. И, молю тебя, Господи, явить ему чудо.
But, pray, Ernest, I delight in taking down from dictation. Но прошу вас, Эрнест, я очень люблю писать под диктовку.
We met in a "Pray Away the Gay" bible group. Мы познакомились в группе поддержки "Библия против голубых".
I'll stay here and work and pray for my sins. Я останусь здесь, буду работать и отмаливать свои грехи.
Pray don't talk to me about the weather, Mr. Worthing. Пожалуйста, не говорите со мной о погоде, мистер Уортинг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !