Exemples d'utilisation de "probably" en anglais avec la traduction "вероятно"

<>
afficher
Probably Centipede's new lab. Вероятно новая лаборатория Сороконожки.
But probably isn’t certainly. Однако «вероятно» не означает «наверняка».
Probably hunting for his jug. Вероятно ищет свою флягу.
Frau Pech is probably dead. Фрау Пеш, вероятно, мертва.
They probably used a silencer. Вероятно, использовали глушитель.
This is probably too pessimistic. Это, вероятно, слишком пессимистичный прогноз.
They'll probably all fail. Весьма вероятно все они провалятся.
London probably doesn't care. А Лондону это, вероятно, все равно.
You're probably asking that. У вас, вероятно, тот же вопрос.
You're probably aware of it Вы, вероятно, знаете об этом
Died of a brain hemorrhage, probably. Умер от кровоизлияния в мозг, вероятно.
Well, it's probably blood poisoning. Ну-у, вполне вероятно - заражение крови.
The actual figure is probably higher. Реальные цифры, вероятно, выше.
He's probably with his sensei. Вероятно он у сенсея.
Yeah, it's probably your gallstone. Да, вероятно, это ваша желчнокаменная болезнь.
Well, he probably got on the bus. Он, вероятно, сел в автобус.
These are probably water ice pebbles, yes? А это, вероятно, ледяная галька, да?
At first, this scenario probably seems farfetched. Сначала этот сценарий, вероятно, покажется неестественным.
Eh, it was probably a harmless pet. Эх, это был, вероятно, безвредный питомец.
All things being equal, we probably are. При прочих равных условиях, вероятно, да.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger