Exemples d'utilisation de "sighting" en anglais avec la traduction "увидеть"
If you're lucky, we may have a Nancy Reagan sighting.
Если нам повезёт, можем там увидеть Нэнси Рейган.
When I mentioned your name, they acted like I was reporting an Elvis sighting.
Когда я упомянул о вас, они отреагировали так, будто я Элвиса увидел.
For you, a sight envied by all and seen by none.
Для тебя есть то, что невозможно увидеть, но можно почувствовать.
Official policy is to arrest the vigilante known as Batman on sight.
Официально мы должны арестовать Бэтмана, когда его увидим.
He will burst as sun through clouds, at the sight of you.
Он засияет, как солнце сквозь облака, лишь тебя увидит.
You don't need second sight to see the anger in that man.
Не нужно быть ясновидящим, что бы увидеть всю злость этого человека.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité