Exemples d'utilisation de "spend" en anglais avec la traduction "потратить"

<>
How much did I spend? Сколько было потрачено?
What did they spend it on? Так на что же были потрачены деньги?
I must spend some time examining it. Я должен потратить некоторое время, исследуя это.
We spend a good bit of time. Мы потратили немало времени на это.
How much money did you spend in total? Сколько в итоге вы потратили?
Let's spend that time with our patient. Давайте потратим это время на нашего пациента.
I spend all her money on the car. Я потратил все её деньги на машину.
You may also spend less than your bid. Вы также можете потратить меньше своей ставки.
Budget: How much do you want to spend? Бюджет: сколько вы готовы потратить?
We are ready to spend 15 years achieving education. Мы готовы потратить 15 лет на образование.
I can't spend more than 10 million dollars. Я не могут потратить больше 10 миллионов долларов.
It would be ridiculous to spend all their money. Было бы глупо потратить все их деньги.
Spend it on one of your teammates this week. Потратьте это на кого-нибудь из ваших коллег на этой неделе.
Don't spend it all in one place, ladyboy. Не потрать все в одном месте, плакса.
Don't spend it all in one place, raggie. Не потрать всю сразу, оборванец.
Would you spend your remaining money on replacing it? Потратите ли вы оставшиеся деньги на новый?
Would you spend your remaining 20 dollars on a ticket? Потратите ли вы оставшиеся 20 долларов на билет?
Five minutes I'll spend just because it's interesting. 5 минут я потрачу просто потому, что это интересно.
Did you spend extra time doing your hair tonight, Nathaniel? Ты потратил лишнее время сегодня вечером, чтобы сделать себе прическу, Натаниель?
How to spend all of your Microsoft gift card money Способ потратить все деньги с карты оплаты Майкрософт
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !