Exemples d'utilisation de "stole" en anglais
Traductions:
tous1460
украсть805
похищать165
красть162
угонять147
воровать90
своровать18
выкрасть11
стянуть3
наворовывать1
награбить1
выкрадывать1
autres traductions56
The prisoners had wristbands, but they took 'em off, stole' em.
У заключенных были браслеты с именем, но их срывали, крали.
I thought she was my friend until she stole my iphone.
Я думала, что она была моей подругой, пока она не своровала мой айфон.
I'm looking for the can opener I stole from the porter.
Я ищу открывалку, которую я стянула у проводника.
Because you broke some windows and stole some groceries?
Потому что вы разбили несколько окон и награбили хозяйственных товаров?
That you stole cars from some criminal and sold to another?
То, что вы крали машины у одного жулика, а другому продавали?
I stole from ma and pa, and I shot up all that dough.
Воровал у мамы и папы и все это тратил на дозу.
I need to thank my co-writers, Gary Greasy and Jesus, a homeless man I stole the melody from.
Я должна поблагодарить своих соавторов - Гэри Гризи и Иисуса, бездомного, у которого я своровала мелодию.
They also match the boot print found in the morgue next to the locker from which you stole the body of persons unknown.
Их подошва также совпадает с отпечатком, обнаруженным в морге около ячейки, из которой вы выкрали тело неизвестного.
Citizen Kvasov stole my dumplings, tucked them directly into the jacket!
Гражданин Квасов похитил мои пельмени, уложив их непосредственно в свой карман!
He stole for no reason, like, erasers and lightbulbs and stuff.
Он крал без причины, например, резинки, лампочки и прочее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité