Exemples d'utilisation de "support" en anglais avec la traduction "поддерживаться"

<>
Support for dBASE is back! Формат dBASE снова поддерживается!
Support for two-factor authentication. Поддерживается двухфакторная проверка подлинности.
We currently support email sharing. На данный момент поддерживается отправка этих элементов по электронной почте.
Added Icons support to Quick Replies Теперь поддерживаются значки для быстрых ответов
What encoders does Xbox 360 support? Какие кодеры поддерживаются в Xbox 360?
(We do not currently support tablets.) (Планшеты пока не поддерживаются.)
What platforms does App Events support? На каких платформах поддерживаются События в приложении?
Support for sharing Open Graph stories Поддерживаются новости Open Graph.
All versions of Outlook fully support TNEF. Формат TNEF полностью поддерживается во всех версиях Outlook.
The following cmdlets support these new parameters: Эти новые параметры поддерживаются в следующих командлетах:
We do not support this for Simulator. В симуляторе такая возможность не поддерживается.
HLG playback currently has limited playback support. На данный момент функция HLG поддерживается с некоторыми ограничениями.
Q14: Do you support 5.1-channel AAC? В14. Поддерживается ли 5.1-канальный AAC?
Note that not all purchases support prepaid options. Учтите, что возможность предоплаты поддерживается не для всех покупок.
We support zip, gzip and bz2 compression formats. Поддерживаются форматы .zip, .gzip и .bz2.
Too many industrial dinosaurs are kept on life support. Слишком много промышленных динозавров искусственно поддерживаются на плаву.
What type of ad formats can Instant Articles support? Какие форматы рекламы поддерживаются в моментальных статьях?
Note: We do support iPad but not Kindle devices. Устройства iPad и Kindle на данный момент не поддерживаются.
Some organizations don't yet support # and % in names. В некоторых организациях до сих пор не поддерживаются символы # и % в именах.
Notes: The following field types do not support validation rules: Примечания: Правила проверки не поддерживаются в таких типах полей:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !