Exemples d'utilisation de "their" en anglais avec la traduction "свой"

<>
afficher
Teachers take their job seriously. Преподаватели относятся к своей работе серьёзно.
Governments must change their ways. Правительства должны изменить свой подход к этому вопросу.
Each to their own, man. Каждому свое, чувак.
They gave them their name. Они дали им свое имя.
Policymakers must recognize their limits. Политики должны признать свои пределы.
People let their guards down. Эти люди отпускают своих телохранителей.
They have their own oxidizers. Они имеют свои собственные окислители.
Their marketing is slightly different. Они рекламируют свой товар немного иначе.
Children often bother their parents. Дети часто беспокоят своих родителей.
Those suffragettes did their job. Эти суфражистки сделали свое дело.
And they brought their knowledge. Они привнесли свои знания.
They wave their legs around. Размахивать своими ногами.
Sit on their eggs, hen. Сиди на своих яйцах, наседка.
So who is their enemy? Так кого же они считают своими врагами?
their vivacity, mysteries, and memories; свое жизнелюбие, загадки и воспоминания;
They have finished their work. Они завершили свою работу.
Just people sending their pictures. Просто люди, посылающие свои снимки.
Do burros eat their young? Ослы едят своих детей?
And everybody raised their hand. И все подняли свои руки.
They rushed towards their mother. Они кинулись к своей маме.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger