Exemples d'utilisation de "tv" en anglais avec la traduction "телевидение"
Traductions:
tous1578
телевизор658
тв249
телевидение176
телевизионный113
телик22
autres traductions360
German state TV was vociferously anti-Trump.
К примеру, немецкое телевидение открыто выступало против Трампа.
TV, radio and newspapers featured the series.
Проведение этой серии освещалось телевидением, радиовещанием и в газетах.
Radio and TV enjoyed the same built-in audience.
У радио и телевидения была та же самая целевая аудитория.
And TV, satellite and cable revenues are way up.
Ещё больше растут доходы от спутникового и кабельного телевидения.
Your cable or satellite TV provider isn't listed
Ваш поставщик кабельного или спутникового телевидения отсутствует в списке
TV provides these in easily digestible, sumptuously prepared morsels.
Телевидение предоставляет все это в виде легко усваиваемой, превосходно приготовленной "закуски".
Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen.
Кабельное телевидение, водоснабжение, весь спектр услуг - всё крадётся.
These were publicly reported and discussed on TV and radio.
Они открыто обсуждались на радио и телевидении.
His U.S. TV efforts won him three Emmy Awards.
За вклад в развитие телевидения в США Познер удостоился трех наград «Эмми».
480p resolution is also known as Enhanced Definition TV (EDTV).
480p — это разрешение телевидения повышенной четкости (EDTV).
The way we portray working people on TV - it's laughable.
То, как мы изображаем рабочий класс по телевидению, это смешно.
Now today, we're not talking about good and bad TV.
Итак, сегодня мы не будем говорить о плохом или хорошем телевидении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité