Exemples d'utilisation de "unlock" en anglais avec la traduction "разблокировать"
Unlock your phone and the connection should resume.
Разблокируйте телефон для восстановления подключения.
To unlock the screen, slide aod_lock upwards.
Чтобы разблокировать экран, переведите значок aod_lock вверх.
Note: You may have to unlock a combination of achievements.
Примечание. Может потребоваться разблокировать несколько достижений.
This can unlock other funding (in this case, from Europe).
Такой сигнал помогает разблокировать финансирование со стороны других кредиторов (в данном случае из Европы).
You can only lock or unlock the upwards-facing display.
Заблокировать и разблокировать можно только тот дисплей, который направлен вверх.
Select the title of the achievement you're trying to unlock.
Выберите название достижения, которое хотите разблокировать.
To unlock the paddles, double-tap the Wireless Bind button again.
Чтобы разблокировать ручки paddle, еще раз дважды коснитесь кнопки Беспроводная привязка.
Tap the app version number 5 times to unlock More settings.
Коснитесь номера версии приложения 5 раз, чтобы разблокировать меню Дополнительные параметры.
To unlock the always-on display, slide the lock icon upwards.
Чтобы разблокировать всегда включенный экран, переведите значок блокировки вверх.
After a financial dimension link is locked, you can unlock it.
После того, как ссылка финансовой аналитики будет заблокирована, ее можно разблокировать.
Select the game or app where you want to unlock the achievement.
Выберите игру или приложение, для которой нужно разблокировать достижение.
You can unlock dimensions by clearing the check boxes under Lock reservations.
Аналитики можно разблокировать, сняв флажки в разделе Блокировать резервирования.
Unlock your phone or player’s screen, if a password is set.
Разблокируйте экран телефона или проигрывателя, если используется доступ по паролю.
To unlock a gift card and update other information, follow these steps:
Чтобы разблокировать подарочную карту и обновить другие сведения, выполните следующие действия.
Pick individual achievements to see a brief description about how to unlock them.
Выберите отдельные достижения, чтобы просмотреть краткое описание того, как разблокировать их.
Select the gift card in the list, click Functions, and then click Unlock.
Выберите подарочную карту в списке, щелкните Функции и Разблокировать.
You'll need it to unlock the phone if you get it back.
Пароль понадобится, чтобы разблокировать телефон, если он к вам вернется.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité