Exemples d'utilisation de "up to" en anglais avec la traduction "до"

<>
Leverage: up to 1:200 Кредитное плечо: до 1:200
Round up to full LP Округлить до полного НЗ
Up to 50 000 EUR До 50 000 EUR (включая)
Capacity: up to 80 minutes Емкость: до 80 минут
Leverage up to 1:2000 Кредитное плечо до 1:2000
Inflation shot up to 16%. Инфляция подскочила до 16%.
Leverage: up to 1:100 Кредитное плечо: до 1:100
Up to 1:1000 leverage* Кредитное плечо до 1:1000*
Up to about 2 GB. До 2 ГБ.
Leverage: up to 1:400 Кредитное плечо: до 1:400
Leverage up to 1:500 Плечо до 1:500
standard (up to 2 days) — $2; стандартно (до 2-х дней) — $2;
Deposit amount up to 14.999$ Сумма вкладов до 14.999$
manual payout up to 24 hours ручной вывод до 24 часов
File Size: Up to 1.75GB Размер файла: до 1,75 Гб.
Floating leverage up to 1:200** Плавающее кредитное плечо до 1:200**
Up to 3 levels of submenus До 3 уровней подменю
Lactic acid's up to 39. Молочная кислота поднялась до 39.
But only up to a point. Но лишь до некоторого предела.
Let's go up to 2008. Давайте продолжим до 2008-го.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !