Exemples d'utilisation de "will" en anglais avec la traduction "будет"

<>
This will be a hoot. Это будет крик.
The barrier will be closed. Шлагбаум будет закрыт.
It will be hot tomorrow. Завтра будет жарко.
"We will need two internets. «Со временем у нас будет два интернета: защищенный и незащищенный.
Sansa will have many suitors. У САнсы будет много кавалеров.
Science will never go away. Наука будет всегда.
The service will be stopped. Служба будет остановлена.
Its weakness will now continue. Сейчас падение будет продолжатся.
But she will be successful. Но она будет успешной.
The road will be long. Дорога будет длинной.
My valet will be waiting. Мой камердинер будет ждать.
That will not be easy. Это будет нелегко сделать.
The treatment will be agressive. Лечение будет агрессивным.
She will be a teacher. Она будет учителем.
"Our execution will be better. – Но у нас исполнение будет еще лучше.
Yumi will not play tennis. Юми не будет играть в теннис.
He will always love her. Он всегда будет любить её.
A thousand yen will do. Тысячи иен будет достаточно.
Dinner will be ready soon. Ужин скоро будет готов.
When will you have enough? Когда же тебе будет хватать?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !