Exemples d'utilisation de "write" en anglais avec la traduction "записывать"

<>
afficher
Write down your name here. Запишите своё имя здесь.
Please write down my address. Запишите, пожалуйста, мой адрес.
write down this confirmation code Запишите данный код подтверждения
You write up the report. Вы записали показания.
Could you write it down, please? Вы не могли бы это записать?
Please write down your home address. Пожалуйста, запишите ваш домашний адрес.
Dispatcher didn't write it down. Диспечер не записал его.
Please write down what he says. Пожалуйста, записывайте, что он говорит.
You can write this expression as: Вы можете записать эту просьбу в виде такого выражения:
Could you write that down please Не могли бы Вы записать это, пожалуйста
Copy or write down the product key. Скопируйте или запишите ключ продукта.
Please write down what I will say. Пожалуйста, запишите то, что я скажу.
Write it down before you forget it. Запиши, пока не забыл
Write down the 8-digit setup key. Запишите 8-значный ключ установки.
Sketch or write ideas on your tablet. делать наброски или записывать идеи на планшете;
The file to which to write the data Файл, в который нужно записать данные
I will write down your name and address. Я запишу твоё имя и адрес.
I'll write up your statement of facts. Я запишу вашу версию событий.
You should not write down your Access Codes. Вы не должны записывать свои Коды доступа.
I write down their number and bill them. Я записываю их количество и их счет.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger