Exemples d'utilisation de "cayeron" en espagnol

<>
Lágrimas cayeron de sus ojos. Tears fell from his eyes.
Se me cayeron los llaves I dropped my keys.
Tus lentes se cayeron al suelo. Your glasses fell on the floor.
Los valores de la bolsa cayeron. Stock prices dropped.
¡Demonios! ¡Caí en su trampa! Crap! I fell for his trap!
La página web está caída. The website is down.
Nada más entrar, se cayó. The instant he came in, he fell down.
No dejes caer ese vaso. Don't drop that glass.
Duele caer sobre el hielo. Falling on ice hurts.
¡De verdad te vas a caer! You’re really going to fall!
Se cayó por las escaleras. He tumbled down the stairs.
Tom se cayó del tejado y falleció. Tom fell off the roof and died.
Él se lastimó al caer. He hurt himself when he fell.
A ídolo caído, ídolo puesto. The king is dead, long live the king!
Los bebés se caen a menudo. Babies often fall down.
Tom dejó caer la pelota. Tom dropped the ball.
Mi cumpleaños cae en un domingo. My birthday falls on Sunday.
Pensé que un notebook costaría una fortuna; sin embargo, los precios han caído considerablemente. I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably.
El tifón causó la caída de un árbol en mi patio trasero. The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
No caigas en su trampa. Don't fall into her trap.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !