Exemples d'utilisation de "cuenta" en espagnol avec la traduction "account"

<>
¿Tienes una cuenta de Facebook? Do you have a Facebook account?
Tengo una cuenta de Facebook. I have a Facebook account.
Cargue esto a mi cuenta. Charge this to my account.
¿Tenés una cuenta en Twitter? Do you have a Twitter account?
Necesito su número de cuenta I need your account number
Retiró $100 de su cuenta. He drew $100 from his account.
Ayer desactivé mi cuenta de Twitter. I deactivated my Twitter account yesterday.
Eso da cuenta de su retraso. That accounts for her delay.
Quisiera abrir una cuenta de ahorros. I'd like to open a savings account.
Querría sacar dinero de mi cuenta I’d like to draw money from my account
Me gustaría abrir una cuenta de ahorros. I'd like to open a savings account.
Tienes que tener en cuenta su edad. You must take his age into account.
Tienes que dar cuenta de tu ausencia. You have to account for your absence.
Yo tengo una cuenta fuera del país. I have an account outside the country.
Ponelo en la cuenta de mi padre. Put it on my father's account.
Tenemos que tener en cuenta su juventud. We must take his youth into account.
Debería usted tener en cuenta su estado mental. You should take account of his mental condition.
Estoy pensando en cerrar mi cuenta de ahorros. I am thinking of closing my savings account.
¿Tienes cuenta en alguna página de redes sociales? Do you have an account with any social networking web sites?
Yo no tengo una cuenta en estos foros. I do not have an account in these forums.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !