Exemples d'utilisation de "comer" en espagnol avec la traduction "есть"

<>
Tom no quiere comer nada. Том ничего не хочет есть.
No me gusta comer piña. Мне не нравится есть ананас.
¿Por qué no comer insectos? Почему бы их не есть?
Tenía que aprender a comer. Итак, мне пришлось заново учиться есть.
Puedes comer lo que quieras. Можешь есть, что хочешь.
No voy a comer esto. Я не буду это есть.
No tengo ganas de comer. Мне не хочется есть.
No queda nada para comer. Есть больше нечего.
¿Hay alguien más que quiera comer? Кто-нибудь ещё хочет есть?
Ah, también suelen comer El Pingüino. А ещё они иногда едят пингвинов.
Celebren la ocasión de comer esto. Празднуем то, что у вас есть возможность кушать это.
Es una fórmula sencilla - comer comida. Формула проста - ешьте еду.
Lo que fuera que pudiéramos comer. всё, что можно было есть.
Van a comer innumerables comidas gourmet. Вы будете есть бесчисленные деликатесы.
Cuanto más comes, más quieres comer. Чем больше ешь, тем больше хочется.
Mi religión no me permite comer esto. Моя религия не позволяет мне есть это.
Acabamos de comer sushi y tomar cerveza. Мы только что ели суши и пили пиво.
Pienso que es moralmente incorrecto comer personas. Я думаю, что есть людей - это безнравственно.
Mi cultura no me permite comer esto. Моя культура не позволяет мне есть это.
"Y comer rakfisk", añade con una desenvuelta carcajada. есть ракфиск", - добавляет она с беззаботным смехом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !