Exemples d'utilisation de "mejores" en espagnol avec la traduction "лучший"

<>
increíbles, los mejores del mundo. удивительных, лучших в мире,
¿Y por qué son mejores? и почему же он лучше?
Singapur son los mejores ahora. Они - лучше всех.
Sólo las mejores pueden sobrevivir. Только лучшие из них выживают.
Mejores y más de ellas. Выбираем лучшие, и побольше.
Las mejores historias inspiran asombro. Лучшие рассказы вселяют в нас удивление.
Las rotondas son mucho mejores. Кольца гораздо лучше.
¿Cuántos dicen los mejores flautistas? Кто предлагает лучшим флейтистам?
Mejores y más de ellos. Выбираем лучшие, и побольше.
Pueden ser peores, pueden ser mejores. Будет чуть лучше или чуть хуже.
Podemos intentar inculcar mejores estándares éticos. Мы можем пытаться прививать лучшие этические стандарты.
Los libros son mis mejores amigos. Книги - мои лучшие друзья.
¿Quiénes deberían tener las mejores flautas? Кому должны достаться самые лучшие флейты?
Están aquí, haciéndose mejores cada día. Они здесь, и с каждым днем они лучше и лучше.
¿Tiene una habitación con mejores vistas? У вас нет номера с лучшим видом?
Estos libros son mis mejores amigos. Эти книги - мои лучшие друзья.
Los mejores y más brillantes fanáticos Самые лучшие и умные фанатики
Los años ochenta no fueron mejores. 1980-е были не намного лучше.
Rápidamente se convirtieron en mejores amigos. Они быстро стали лучшими друзьями.
La dignidad no puede esperar tiempos mejores. Добрые дела не могут ждать лучших времен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !