Exemples d'utilisation de "periodico" en espagnol avec la traduction "газета"

<>
Es un buen periódico, ¿verdad? Это хорошая газета, правда?
Él estaba leyendo el periódico. Он читал газету.
Es un anuncio del periódico. Это объявление в газете.
Le dije, "Estoy diseñando periódicos". Я сказал - "Я занимаюсь дизайном газет".
Ellos están leyendo sus periódicos. Они читают их газеты.
recortes pronunciados en periódicos británicos; в британских газетах ожидаются масштабные сокращения;
Quería hacer afiches, no periódicos. Я хотел делать постеры, а не газеты,
Varios periódicos publicaron esa historia. Эту историю опубликовали несколько газет.
¿Y qué tal los periódicos? А газеты?
Este es un periódico muy serio. Это очень серьезная английская газета, это Таймс, очень серьезная.
Cada país tiene un periódico así. Подобная газета есть в любой стране мира.
¿Ya has leído el periódico de hoy? Ты уже читал сегодняшнюю газету?
Bien, él maneja un periódico independiente allí. И так, он управляет там независимой газетой.
Y él jamás me compraría un periódico. И он никогда бы не купил у меня газету.
¿Ya habéis leído el periódico de hoy? Вы уже читали сегодняшнюю газету?
Montamos un periódico escolar en la computadora. Мы делаем газету для школы на компьютере.
De hecho, lo leí en el periódico. На самом деле, я прочитала об этом в газете.
Seis meses después el periódico estaba cerrado. Через шесть месяцев, газета была закрыта.
Esto funciona hasta que inventas los periódicos. Это работало пока не изобрели газеты.
Yo las recolectaría para todos los periódicos. Поэтому я ходил и получал за все газеты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !