Exemples d'utilisation de "qué" en espagnol

<>
Traductions: tous31085 что28070 какой685 autres traductions2330
¿Por qué no me respondes? Почему ты мне не отвечаешь?
¿Y qué tal los niños? Как дети?
¿Para qué otra cosa llamaría? Зачем еще я звоню?
¿A qué hora te despertaste? В котором часу ты проснулся?
¿Por qué estoy escribiendo esto? Почему я это пишу?
¿Y qué tal el triángulo? А как насчет треугольника?
¿Para qué necesitas este dinero? Зачем тебе эти деньги?
¿A qué hora terminó el show? В котором часу закончилось шоу?
¿Por qué no me escuchaste? Почему ты меня не слушал?
¿Qué tal si comemos algo? Как насчёт перекусить?
"¿Para qué sirve la tecla Bloq Mayús?" "Зачем клавиша Капс Лок?"
¿A qué hora vuelvo a llamar? В котором часу мне перезвонить?
¿Y por qué lo hice? И почему я выдвинул такое условие?
¿Y su salud, qué tal? Как здоровье?
¿Para qué un alga unicelular necesitaría producir luz? А зачем одноклеточной водоросли излучать свет?
¿A qué hora sale el barco? В котором часу отплывает корабль?
¿Por qué no me afectan? Почему они на меня не действуют?
Veamos qué tal le va. Давайте посмотрим, как у него получается.
"¿Para qué iba a querer un millón de dólares?" "Зачем мне $1 миллион?"
¿A qué hora debo dejar el hotel? В котором часу я должен покинуть отель?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !