Exemples d'utilisation de "aux" en français avec la traduction "auf"
Traductions:
tous5001
in1566
zu759
an640
mit467
um393
auf352
nach266
für227
bei155
autres traductions176
J'ai donné les bonnes réponses aux questions.
Ich habe die richtigen Antworten auf die Fragen gegeben.
Faites attention aux piétons lorsque vous conduisez en voiture.
Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.
Les chats peuvent monter aux arbres, mais pas les chiens.
Katzen können auf Bäume klettern, aber Hunde nicht.
On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.
Man könnte die Theorie des Punktualismus auf Sprachen anwenden.
La peau humaine est très sensible aux changements de température.
Die menschliche Haut reagiert sehr empfindlich auf Temperaturänderungen.
On ne doit pas répondre inconsidérément aux courriels de gens inconnus.
Man darf nicht leichtsinnig auf e-Mails von fremden Menschen antworten.
Ne veux-tu pas encore aller aux toilettes avant que nous partions ?
Willst du nicht nochmal aufs Klo, bevor wir gehen?
Il est interdit aux étudiants de fumer sur le terrain de l'école.
Es ist den Studenten verboten, auf dem Schulgelände zu rauchen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité