Exemples d'utilisation de "des" en français avec la traduction "lang"

<>
afficher
Il avait de longs cheveux. Er hatte lange Haare.
Combien de temps ça fait ? Wie lang ist das her?
Il a de longues extrémités. Er hat lange Gliedmaßen.
Ça fait trente mètres de long. Es ist 30 Meter lang.
De quand cela date-t-il ? Wie lang ist das her?
Ma sœur a de longues jambes. Meine Schwester hat lange Beine.
Combien de temps cela fait-il ? Wie lang ist das her?
Les lapins ont de longues oreilles. Hasen haben lange Ohren.
Ça ne prendra pas beaucoup de temps. Das wird nicht lange dauern.
Les cheveux de Susie sont très longs. Susies Haare sind sehr lang.
Il était embringué dans de longs débats. Er war in lange Diskussionen verwickelt.
Il a de longs bras et jambes. Er hat lange Arme und Beine.
Il ne restera pas plus de quatre jours. Er wird nicht länger als vier Tage bleiben.
Il ne faut point faire grenier de filles Mädchen und Eier muss man nie lange aufheben
Mes cheveux sont de plus en plus longs. Mein Haar wird immer länger.
J'en ai marre de ses longs discours. Ich habe seine langen Reden satt.
Je ne peux me permettre de longues vacances. Ich kann mir keinen langen Urlaub leisten.
Ne m'écris pas de si longues lettres. Schreib mir nicht so lange Briefe.
Le médecin me conseilla de prendre un long congé. Der Arzt riet mir, einen langen Urlaub zu nehmen.
Je n'aime pas conduire sur de longues distances. Ich mag keine langen Autofahrten.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger