Exemples d'utilisation de "mal" en français avec la traduction "ill"

<>
Une pilule pour chaque mal. A pill for every ill.
Elle parle toujours mal des autres. She always speaks ill of others.
Il a commencé à se sentir mal. He began to feel ill.
Je suis mal à l'aise avec les inconnus. I am very ill at ease with strangers.
Ne parle jamais en mal des autres derrière leur dos. Never speak ill of others behind their back.
Les étudiants étaient mal à l'aise avant l'examen. The students were ill at ease before the exam.
Tom est mal à l'aise au milieu d'étrangers. Tom is ill at ease among strangers.
Ne parlez jamais en mal des autres derrière leur dos. Never speak ill of others behind their back.
Je ne l'ai jamais entendu parler en mal des autres. I've never heard him speak ill of others.
Paulo, ils ont parlé en mal de toi à l'école. Paulo, they spoke ill of you in school.
Il tient pour principe de ne jamais parler des autres en mal. He makes it a rule never to speak ill of others.
Ne disons pas de mal des gens de la province. Sans eux, nous ne pourrions pas habiter Paris. Let's not speak ill of the people from the countryside. Without them, we couldn't live in Paris.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !