Exemples d'utilisation de "mal" en français avec la traduction "pain"
Traductions:
tous463
wrong51
bad40
evil26
badly17
harm12
ill12
pain11
trouble8
ache5
poorly2
properly1
autres traductions278
Le garçon se donna du mal pour résoudre le questionnaire.
The boy took great pains to solve the quiz.
Le dernier degré du bonheur est l'absence de tout mal.
The highest degree of happiness is the absence of all pain.
Il s'est donné beaucoup de mal pour éduquer ses enfants.
He took great pains in educating his children.
Ne me gâche pas mon plaisir après tout le mal que je me suis donné.
Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through.
Aucun écolier ne se plaint jamais d'avoir "mal au lobe frontal de l'hémisphère gauche" !
No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité