Exemples d'utilisation de "Américains" en français avec la traduction "американец"

<>
"Eh bien, ces idiots Américains. "Эти глупые американцы.
Les Américains avaient trois options : У американцев было три варианта:
Ils disent, vous les américains. Они говорят, вы - американцы,
Une qu'ils soient Américains. Одно заключалось в том, что они должны быть американцами.
Les Américains, ils sont riches. Ну, американцы, они богаты.
Nous ne sommes pas des Américains. Мы не американцы.
Vous ne comprenez pas les Américains. Вы не понимаете американцев.
Les Américains s'enrichissaient sans épargner. простые американцы богатели и не делая сбережений, поэтому зачем было беспокоится?
Espérons que cette fois, les Américains agiront. Будем надеяться, что американцы начнут действовать вовремя.
80% des Américains ont des maladies chroniques. Хронические заболевания имеют 80% американцев,
Les Américains ne lisent pas à son sujet. Американцы не читают об этом парне.
10% des Américains ne disparaissent pas chaque année. Каждый год не умирают 10 процентов американцев.
Au Mexique, on nous considère comme des Américains. В Мексике мы американцы.
La logique invoque les arguments américains de 1931. В основном это те же причины, которые были у американцев в 1931 году.
les Américains n'aiment pas perdre les guerres. Американцы не любят проигрывать никаких войн.
Sensibiliser les Américains aux Voix du Monde Musulman Больше информации для американцев об исламском мире
Les Américains, les Irlandais sont bons en caritatif. Американцы, так же как и ирландцы, очень хорошо умеют это делать.
Vous ne voulez pas que des Américains meurent. Они не хотят, чтобы американцы погибали.
Un attentat pourrait rappeler aux Américains leur vulnérabilité. Или же террористический акт может напомнить американцам об их фундаментальной уязвимости.
Les Américains connaissent déjà ce genre de débat. Американцы и раньше обсуждали данную проблему.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !