Sentence examples of "beaucoup" in French

Select source language

Select target language

Translations: all4470 многие1038 много962 большой500 гораздо216 многое200 очень180 намного128 немало21 весьма7 порядочно1 other translations1217

show all

Beaucoup sont déjà en place. Многие из них уже действуют.

J'ai beaucoup de livres. У меня много книг.

Merci beaucoup pour l'information Большое спасибо за информацию

C'est beaucoup plus énergétique. Он обладает гораздо большей энергией.

J'aime beaucoup cette chanson. Мне очень нравится эта песня.

Ils ont déjà beaucoup fait. Стив Кейс, Ларри, Сергей - они уже многое сделали.

Je vais beaucoup mieux maintenant. Мне уже намного лучше.

En fait, beaucoup de choses. На самом деле, немало.

Beaucoup d'entre elles ne sont pas mal du tout. получились весьма неплохо.

Les chaises sont sur les tables et il continue à boire, et il boit beaucoup. Вечеринка закончена, он продолжает пить, и он уже порядочно напился.

Contrairement à beaucoup de concurrents. И этим мы отличаемся от многих наших конкурентов.

Tu dois étudier beaucoup plus. Тебе нужно учиться намного больше.

Merci beaucoup pour l'invitation. Большое спасибо за приглашение.

Je me sens beaucoup mieux. Мне гораздо лучше.

J'aime beaucoup la musique. Я очень люблю музыку.

J'ai beaucoup à apprendre. Мне нужно многому научиться.

Elle se sent beaucoup mieux. Она чувствует себя намного лучше.

Et nous sommes beaucoup, comme cela. Нас немало.

Stuart Weitzman est un créateur de chaussures qui a beaucoup de succès. Стюарт Вайцман - весьма успешный дизайнер обуви.

Beaucoup assistèrent à la réunion. Многие присутствовали на собрании.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download