Exemples d'utilisation de "dalla" en italien avec la traduction "of"

<>
afficher
Lei prese qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
Ritagliai l'articolo dalla rivista. I cut the article out of the magazine.
Sono dalla parte della democrazia. I am on the side of democracy.
Non esce acqua dalla doccia. Water is not coming out of the shower.
Ha preso qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
Tirò fuori qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
È uscita dalla stanza arrabbiata. She went out of the room in anger.
Non riesco a togliermela dalla mente. I can't get her out of my mind.
Mi sono chiuso fuori dalla stanza. I've locked myself out of the room.
Ha tirato fuori qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
Lei tirò fuori qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
Ho ritagliato l'articolo dalla rivista. I cut the article out of the magazine.
Lei ha preso qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
Lei ha tirato fuori qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
Sarei più spaventata dalla donna nel bagno! I'd be more scared of the woman in the bath!
Abbiamo rimosso la neve dalla strada ieri. We cleared the street of snow yesterday.
La sua rabbia era nata dalla frustrazione. His anger was born of frustration.
La sua rabbia è nata dalla frustrazione. His anger was born of frustration.
Sarei più spaventato dalla donna nel bagno! I'd be more scared of the woman in the bath!
Abbiamo pulito la strada dalla neve ieri. We cleared the street of snow yesterday.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger