Exemples d'utilisation de "Вами" en russe avec la traduction "sie"

<>
Я должен перед вами извиниться. Ich muss Sie um Entschuldigung bitten.
Кто находится с Вами рядом? Wer ist neben Ihnen?
Я буду честна с вами. Ich werde ehrlich zu Ihnen sein.
Я с вами позже поговорю. Ich spreche später mit Ihnen.
я хочу с вами познакомиться. ich möchte Sie kennen lernen.
Мы рады познакомиться с Вами Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen
Их ботанические названия перед вами. Ihre botanischen Namen sehen Sie hier vorne.
"Мне нужно поговорить с вами". "Ich muss mit Ihnen sprechen."
Они последуют за вами домой. Sie verfolgen einen bis nach Hause.
Перед вами два обычных предмета. So, denken Sie an diese beiden bekannten Objekte.
Я поговорю с вами завтра. Ich werde morgen mit Ihnen sprechen.
Я рад с вами познакомиться. Schön, Sie kennen zu lernen.
Мы свяжемся с Вами вскоре Wir werden uns bald mit Ihnen in Verbindung setzen
Она хочет поговорить с Вами. Sie will Sie sprechen.
Я буду честен с вами. Ich werde ehrlich zu Ihnen sein.
С вами остаются наши спасатели Mit Ihnen bleiben unsere Retter
Я должна перед вами извиниться. Ich muss Sie um Entschuldigung bitten.
Я буду честным с вами. Ich werde ehrlich zu Ihnen sein.
Я хотел с Вами поговорить. Ich wollte mit Ihnen sprechen.
Надеюсь вскоре встретиться с Вами Ich hoffe, Sie bald zu treffen
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !